← Back to lessons

Root ד־ג־ם: model & sample

Roots Atlas 121 · שֹׁרֶשׁ ד ג מ · the model / sample root
ד ג מ
d · g · m
everything to do with models, samples and examples
6 words · 1 root · 2 verb-voices

One root for the idea of a representative case: the model that stands for the whole, the sample drawn to test the rest, the example that shows the rule. From it Hebrew builds the verb to sample (statistics) and to demonstrate (show by example), plus the everyday dugma you reach for whenever you say ‘for example'. Every word here is verified against pealim, niqqud included.

The verb across the binyanim (voices)

The same root runs through the verb system. Each binyan is a voice: it bends the one idea into active, passive, causative or reciprocal. Tap to hear.

Pa'al
לִדְגֹּםlidgom
simple active, the plain action
to sample (take a statistical sample)
Hif'il
לְהַדְגִּיםlehadgim
causative, make someone do it
to demonstrate, to illustrate (show by example)

Two verbs split the root cleanly: pa'al takes a sample from reality, hif'il holds an example up to someone (causative, ‘make them see'). Most of this family, though, lives in the nouns.

Words born from the root

Same root letters, different noun moulds (mishkalim). The mould tells you the function: who does it, the act of doing it, or the thing produced.

① The model: the representative thing

דֶּגֶם
degem
model, specimen, type (e.g. a car model)
קֶטֶל
דֻּגְמָה
dugma
an example, a sample

② The act: drawing the sample

דְּגִימָה
dgima
sampling; a sample, a specimen
קְטִילָה

③ The quality: made to the model

מְדֻגָּם
medugam
elegant, state-of-the-art, in excellent shape
מְקֻטָּל

Decode it yourself

Strip the prefixes, suffixes and vowels. Three consonants remain, and the meaning lives there.