← Back to lessons

Root צ־ל־ל: diving / shadow / sound

Roots Atlas 225 · שֹׁרֶשׁ צ ל ל · the depth-and-shadow root
צ ל ל
tz · l · l
everything to do with going deep, casting shade, and a clear sound
8 words · 1 root · 2 verb-voices

A geminate root, doubling its last letter, and carrying three strands that all share the idea of depth and clarity in a medium. One is diving, sinking down into water (לִצְלֹל). One is shadow, what falls when light is blocked (צֵל). One is sound, a clear tone travelling through air (צְלִיל). Down into water, across the ground as shade, out through air as a tone: the same root tracks something moving through a medium. Every word below is verified against pealim, niqqud included.

The verb across the binyanim (voices)

The same root runs through the verb system. Each binyan is a voice: it bends the one idea into active, passive, causative or reciprocal. Tap to hear.

Pa'al
לִצְלֹלlitzlol
simple active, the plain action
to dive, to delve, to sink down
Hif'il
לְהָצֵלlehatzel
causative, make someone do it
to shade, to cast a shadow

Being a geminate root (the ל is doubled), the verbs contract: לִצְלֹל keeps both ל letters, while the hif'il לְהָצֵל collapses them. The pa'al carries diving / going deep; the hif'il carries shading. The sound strand (צְלִיל) lives in the nouns, not in a verb here.

Words born from the root

Same root letters, different noun moulds (mishkalim). The mould tells you the function: who does it, the act of doing it, or the thing produced.

① The shadow: light blocked

צֵל
tzel
shadow, shade
צִלּוֹן
tzilon
window shade, blind
קִטּוֹל
הֲצָלָה
hatzala
shading, casting a shadow (the act)
הַקְטָלָה
הַצְלָלָה
hatzlala
shading, hatching (in art/drawing)
הַקְטָלָה

② The dive: going deep

צְלִילָה
tzlila
diving, scuba diving; sinking; swooping
קְטִילָה

③ The sound: a clear tone

צְלִיל
tzlil
sound, tone (clear note)
קְטִיל

Decode it yourself

Strip the prefixes, suffixes and vowels. Three consonants remain, and the meaning lives there.