← Back to lessons

Root ק־צ־ר: shortness & harvest

Roots Atlas 236 · שֹׁרֶשׁ ק צ ר · the cutting-short-and-reaping root
ק צ ר
k · tz · r
everything to do with being short and with reaping
9 words · 1 root · 2 verb-voices

One blade cuts two ways. The core of ק־צ־ר is a cut that makes something shorter. Cut the standing grain and you harvest; cut a text and you shorten it. So the same root gives the reaper and the harvest on one side, and shortness, abbreviation, and a summary on the other, even the electrical "short-circuit". Every word below grows from that single act of cutting short. Each is verified against pealim, niqqud included.

The verb across the binyanim (voices)

The same root runs through the verb system. Each binyan is a voice: it bends the one idea into active, passive, causative or reciprocal. Tap to hear.

Pa'al
לִקְצֹרliktzor
simple active, the plain action
to harvest, to reap
Pi'el
לְקַצֵּרlekatzer
intensive / specialized active
to shorten

The split between the two binyanim mirrors the split of meaning: the plain pa'al לִקְצֹר keeps the physical, agricultural sense (reap the grain), while the intensive pi'el לְקַצֵּר carries the figurative one (shorten a text, a route, a trip). Same root, two jobs.

Words born from the root

Same root letters, different noun moulds (mishkalim). The mould tells you the function: who does it, the act of doing it, or the thing produced.

① The harvest: reaping the field

קָצִיר
katzir
harvest, harvest-time
קָטִיל
קוֹצֵר
kotzer
harvester, reaper
קוֹטֵל

② The shortening: cutting a text down

קִצּוּר
kitzur
abbreviation, shortening
קִיטּוּל
תַּקְצִיר
taktzir
summary, abstract, brief
תַּקְטִיל

③ Being short: the state and its lacks

קָצָר
katzar
short, brief
קָטָל
קֹצֶר
kotzer
shortness; insufficiency, deficiency
קֹטֶל
קֶצֶר
ketzer
short-circuit
קֶטֶל

Decode it yourself

Strip the prefixes, suffixes and vowels. Three consonants remain, and the meaning lives there.